Roasted Chicken Thighs with Rhubarb & Cucumber Salsa