Italian Sausage Quinoa with Cucumber & Cherry Tomatoes